Lâm Vĩnh-Thế
Nguyên
tác Anh ngữ đã được tác giả trình bày tại Hội Nghị Về Kinh Nghiệm của NgườI Việt Hải
Ngoại (Conference
on Overseas Vietnamese Experience) tại Trung Tâm Việt Nam của Ðại Học Texas
Tech (Texas
Tech University Vietnam Center), Lubbock, Texas, 31 Tháng Ba - 1 Tháng 4, năm
2000. Ðộc giả có thể đọc nguyên tác Anh ngữ trên INTERNET tại địa
chỉ điện tử sau đây của Vietnam Center: http://www.vietnam.ttu.edu/events/2000_Conference/lam2.pdf
Dẫn
Nhập
Nam Việt
Nam, tức Việt Nam Cộng Hòa (VNCH), bị khai tử vào giữa trưa ngày 30-04-1975 khi
vị Tổng Thống cuối cùng, cựu Ðại Tướng Dương Văn Minh, đầu hàng với một sĩ quan
cao cấp của quân đội Bắc Việt tại Dinh Ðộc Lập.
Vào khoảng 132.000 người của Miền Nam đã được Hoa Kỳ di tản ra khỏi Nam
Việt Nam. [1] Ðến Tháng Ba năm 1996,
gần một triệu ngườI Việt Nam đã định cư tại Hoa Kỳ. [2] Tại Canada, tổng số ngườI Việt Nam là
136.810 vào năm 1996. [3] Ngoài ra
còn có những cộng đồng ngườI Việt quan trọng khác tại Tây Âu và Úc Châu. NgườI Việt ly hương trên khắp thế giớI đã tạo
ra một khối lượng tài liệu rất đáng kể.
Bài viết nầy cố gắng tóm tắt một số vấn đề trong việc sáng tạo, tổ chức
và sử dụng khối lượng tài liệu đó.