Lâm Vĩnh-Thế
Quyển hồi ký này, ấn bản lần thứ nhứt, đã được Nhà xuất
bản Nhân Ảnh ấn hành năm 2021, gồm 274 trang.
Giới Thiệu Nội Dung
Sau
hai năm theo học tại Đại Học Syracuse, tiểu bang New York, Hoa Kỳ, và tốt nghiệp
với bằng Cao Học về Thư Viện Học (Master of Library Science = MLS), Lâm Vĩnh-Thế,
tác giả của cuốn hồi ký này, một Giáo sư Trung học chuyển sang công tác trong
ngành thư viện, đã trở về Sài Gòn, thủ đô của Việt Nam Cộng Hòa (VNCH), và được
bầu vào chức vụ Chủ Tịch Hội Thư Viện Việt Nam (HTVVN), vị Chủ Tịch đầu tiên của
Hội được đào tạo tại Hoa Kỳ. Sau đó tác giả cũng đã được cử nhiệm làm Giáo sư
Trưởng ban của Ban Thư Viện Học (đầu tiên của VNCH), thuộc Phân Khoa Văn Học và
Khoa Học Nhân Văn, Viện Đại Học Vạn Hạnh. Cùng với các thân hữu và đồng nghiệp
trong Ban Chấp Hành HTVVN, tác giả đã giúp cho ngành thư viện của VNCH đạt được
những bước phát triển rất tốt đẹp cho đến ngày 30-4-1975 khi Miền Nam sụp đổ. Kế
tiếp đó, tác giả đã trải qua 6 năm dài trong khốn cùng, tuyệt vọng, với những mất
mát lớn lao cả về vật chất lẫn tinh thần. Với sự bảo trợ của người anh ruột,
tác giả đã rời Việt Nam đi định cư tại Canada vào cuối tháng 9-1981. Ông bắt đầu
làm lại cuộc sống cho gia đình và xây dựng lại sự nghiệp từ số không. Trong 25
năm, từ 1981 cho đến 2006, ông đã có những đóng góp có giá trị cho Canada, đất
nước dung thân, cũng như cho cộng đồng thư viện của Bắc Mỹ. Sau khi nghĩ hưu vào
tháng 7-2006, ông đã được Viện Đại Học Saskatchewan của Canada ban tặng danh hiệu
Librarian Emeritus. Vào đầu thập niên 1990, trước sự sụp đổ của toàn bộ hệ thống
Cộng sản tại Liên Xô và các nước Đông Âu, Việt Nam bị bắt buộc phải thay đổi,
áp dụng Chính sách "Đổi Mới" theo hướng kinh tế thị trường, và lên tiếng
kêu gọi giới trí thức Việt Nam tại hải ngoại trở về để góp phần xây dựng lại đất
nước. Tác giả và nhóm thân hữu, những cựu thành viên của Ban Chấp Hành HTVVN
nhiệm kỳ 1974-1975, đã đáp ứng lời kêu gọi này. Một lần nữa, họ chung sức giúp
đở cộng đồng thư viên Việt Nam thực hiện một chương trình tiêu chuẩn hóa các hoạt
động của hệ thống thư viện. Họ đã chuyển dịch sang Việt ngữ các tiêu chuẩn căn
bản về thư viện - thông tin của Bắc Mỹ, như Bộ Quy tắc Biên mục Anh-Mỹ, Ấn Bản
2 (Anglo-American Cataloging Rules, Second Edition = AACR2) và Khổ Mẫu MARC
(MAchine-Readable Cataloging). Họ đã tổ chức các khóa huấn luyện cho các quản
thủ thư viện - biên mục viên Việt Nam thực hiện công tác biên mục tự động hóa bằng
máy vi tính. Họ cũng đã giúp đở các thư viện công cộng, đại học và khảo cứu thiết
kế và thực hiện các Thư Mục Trực Tuyến (Online Public Access Catalog = OPAC)
giúp cho việc truy tầm tài liệu đạt hiệu quả cao. Nói tóm lại, họ đã thật sự
làm tròn được trách nhiệm mà cộng đồng thư viện Việt Nam đã tin tường và giao
phó cho Ban Chấp Hành của HTVVN trong nhiệm kỳ 1974-1975.
Bàn Luận – Điểm Sách – Nối Kết
Trích Lời Tựa của quyển sách:
“Cuốn hồi ký về cuộc đời của anh Lâm Vĩnh Thế không chỉ
là chuyện kể về nỗi thăng trầm trong đời của một cá nhân, mà còn chứa rất nhiều
kiến thức về chuyên môn, về thời đại mà tác giả đã trải qua. Nói về chuyện học vấn của mình từ nhỏ tới lớn
anh không bao giờ quên mô tả hệ thống giáo dục mà trong đó mình đã được đào tạo,
các cuộc thi, các bằng cấp mà mình đã đạt được.
Cho đến khi đi du học tại Hoa Kỳ về ngành Thư Viện, anh vẫn có thể kể rất
chi tiết ngành mình theo học, từ giáo sư, bạn học cho đến giáo trình. Người đọc có thể không nắm được các chuyên
môn trong ngành học của anh, nhưng biết khá chi tiết từng chặng đường anh đã vượt
qua, và nhất là biết được những giá trị kiến thức mà anh đã thủ đắc. Và như để chứng minh công việc một đời của
anh là thu thập sách vở tài liệu của một xã hội để cất giữ vào một nơi gọi là
Thư Viện, trong cuốn hồi ký này anh cũng đã cung cấp rất đầy đủ tài liệu, hình ảnh,
cho các sự việc mà anh đang kể. Vì thế,
có thể nói, quyển hồi ký này của tác giả Lâm Vĩnh-Thế cũng là một thư viện nho
nhỏ của đời anh vậy.” (Phạm
Thị Lệ-Hương, Faculty Emerita, Modesto Junior College, Modesto, California, Hoa
Kỳ)
Sách được phân phối trên mạng Amazon như thông tin bên dưới đây:
https://www.amazon.ca/Tr%C3%B2n-Nhi%E1%BB%87m-cover-color-Vietnamese/dp/1989993559
