Chuyển
dịch: Vĩnh Nhơn
(Nguyên tác: The Many Paradoxes of NATO Enlargement /
Johanna Granville,
Current History, April
1999, tr. 165-170)
Dịch
giả: Vĩnh Nhơn
(Ðã đăng trong Kinh
doanh, số 5, tháng 10 năm 1999, tr. 71-77)
"Việc
mở rộng NATO có thể là một cố gắng nên làm để cải thiện cơ chế an ninh cho Âu Châu. Tuy nhiên, với các nghịch
lý nội tại của nó, việc mở rộng NATO không phục vụ cho các lợi ích vế chính trị, kinh tế và quân
sự của Hoa Kỳ hay của Âu Châu".
